UTILIZA CAPITO PARA QUE TUS COMUNICACIONES SEAN MÁS COMPRENSIBLES PARA TODOS

Descripción

Capito fue una de las primeras empresas en desarrollar un software específico, Capito Digital, para analizar la complejidad de las frases y proponer alternativas según el nivel de complejidad deseado. El software puede utilizarse para analizar textos de publicaciones digitales o impresas con el fin de mejorar su inclusividad. Hay tres destinatarios para los que esto es especialmente importante: personas con discapacidades cognitivas, extranjeros (refugiados, por ejemplo) o personas de entornos socioeconómicos desfavorecidos.

Área de accesibilidad

Trastornos Específicos del Aprendizaje / Económico y Social

 

¿Por qué lo consideras una buena práctica?

Mejorar la comprensibilidad de la comunicación se está convirtiendo en un eje cada vez más importante de la accesibilidad. Los conceptos de lenguaje “llano” y lenguaje “de fácil lectura” son ahora ampliamente seguidos por gobiernos, escuelas o empresas para garantizar que un mayor número de personas comprenda su comunicación. Por ejemplo, en EE.UU., con la aprobación de la Ley del Lenguaje Sencillo, toda la comunicación del gobierno federal debe seguir las especificaciones del lenguaje sencillo.

Sin embargo, escribir en lenguaje “fácil de leer” o “llano” puede ser un reto para cualquiera, ya que puede distar mucho de nuestros hábitos de escritura y de lo que se considera “bueno” al escribir. Se pueden encontrar muchas buenas prácticas para seguir estos estilos, pero utilizar una herramienta específica como Capito Digital ofrece muchas ventajas. En primer lugar, es fácil de usar, ya que basta con importar tu texto y actualizarlo directamente según las recomendaciones que propone. Además, permite tener una opinión imparcial sobre el nivel de accesibilidad de la redacción y actualizar el texto según el nivel de lengua de las personas a las que quieres llegar (A1, A2 o B1).

Promotor

Capito es una empresa consolidada que ha trabajado con muchas organizaciones públicas y privadas de renombre en países de habla alemana (Allianz, Cáritas y varias instituciones alemanas y austriacas). Están parcialmente financiados por la Unión Europea y son miembros del programa Erasmus+ “¡Capito! ¡Compris! Understood!” para mejorar la comprensibilidad y accesibilidad en inglés, italiano y francés (hasta ahora se han centrado en el alemán).

Capito también ha ganado el premio “European Innovation Accelerator” financiado por la UE en 2022, que es otro importante reconocimiento del valor y la calidad de sus servicios.