L’APP CAPITO PER RENDERE LE VOSTRE COMUNICAZIONI PIÙ COMPRENSIBILI PER TUTTI

Descrizione

Capito è stata una delle prime aziende a sviluppare un software dedicato, Capito Digital, per analizzare la complessità delle frasi e proporre alternative in base al livello di complessità desiderato. Il software può essere utilizzato per analizzare testi per pubblicazioni digitali o cartacee al fine di migliorarne l’inclusività. Ci sono tre target per i quali questo è particolarmente importante: le persone con disabilità cognitive, gli stranieri (ad esempio i rifugiati) o le persone provenienti da contesti socio-economici svantaggiati. 

 

Area di accessibilità

Apprendimento specifico / disturbi economici e sociali 

Giustificate il motivo per cui ritenete che questa sia una buona pratica

Il miglioramento della comprensibilità della comunicazione sta diventando un asse sempre più importante dell’accessibilità. I concetti di linguaggio “chiaro” e “facile da leggere” sono ormai ampiamente seguiti da governi, scuole o aziende per garantire che un maggior numero di persone capisca la loro comunicazione. Ad esempio, negli Stati Uniti, con l’approvazione del “Plain Language Act”, tutte le comunicazioni del governo federale devono seguire le specifiche del linguaggio semplice.

Tuttavia, scrivere in un linguaggio “facile da leggere” o “semplice” può essere una sfida per chiunque, poiché può essere molto lontano dalle nostre abitudini di scrittura e da ciò che viene considerato “buona” scrittura. Si possono trovare molte best practice per seguire questi stili, ma l’utilizzo di uno strumento specifico come Capito Digital offre molti vantaggi. Innanzitutto, è facile da usare: basta importare il testo e aggiornarlo direttamente secondo le raccomandazioni proposte. Inoltre, consente di ottenere un parere imparziale sul livello di accessibilità della scrittura e di aggiornare il testo in base al livello linguistico delle persone a cui ci si vuole rivolgere (A1, A2 o B1).

Promotore

Capito è un’azienda affermata che ha collaborato con molte note organizzazioni pubbliche e private nei paesi di lingua tedesca (Allianz, Caritas e varie istituzioni tedesche e austriache). È parzialmente finanziata dall’Unione Europea e fa parte del programma Erasmus+ “Capito! Compris! Understood!” per migliorare la comprensibilità e l’accessibilità in inglese, italiano e francese (finora si sono concentrati sul tedesco).

Capito ha anche vinto il premio “European Innovation Accelerator” finanziato dall’UE nel 2022, un altro importante riconoscimento del valore e della qualità dei suoi servizi